Je rajouterai juste que "Spawn The Undead" est plus axé sur le côté "sans coeur" de Spawn. Cela fait suite à un changement profond, lorsqu'il perd vraiment tout espoir envers le Paradis et l'Enfer. Spawn sert de guide à des âmes perdues (ou sur le point de l'être). Il ne juge pas les actes des vivants, il se contente de mettre les différents protagonistes face à leur conscience, en leur montrant la vérité crue !
Donc, on a un ton plus "adultes" moins comics "tout public".
Pour "Hellspawn" (je n'ai pas encore tout lu), j'ai l'impresion que là aussi on a une version plus adultes (au niveau des dessins et des scénarios bien tordus - les deux -). Mais cette version là se rattache à des évènements de la on-going (contrairement à "Spawn The Undead" qui peut se lire de manière indépendante). De plus, dans "Hellspawn", les autres protagonistes (Jason Wynn, Cy-Gor, Violator ... etc ) refont surface alors que dans "Spawn The Undead", Spawn est le seul personnage de la on-going à apparaître. Il n'y a aucun second role qui fasse une courte apparition en guest star.
Pour "Curse Of The Spawn", c'est juste une série parallèle qui s'attarde le plus souvent à développer des personnages secondaires de la on-going (exemple : Angela, Tony Twist, Sam & Twitch avec Suture, Overt-Kill, Jessica Priest ...).
D'autres fois cette série s'applique à developper le mythe du Hellspawn à travers les âges.
Mêmes s'il y a souvent des liens assez tenus avec la série principale, cette série des "Curse" est vraiment tout à fait dans l'esprit du Spawnverse. Donc, on est loin de l'apparition inutile en guest star souvent utilisé par Marvel (notamment pour l'Univers des X-Men) pour augmenter le chiffre d'affaire. C'est vraiment du bon, tant au niveau des scénars que des dessins.